发布时间:2024-01-21源自:手机访问作者:daniel
1、名字是4个字的复姓,比如:司马小燕就应该写:Sima Xiaoyan
2、将中文名按照谐音进行音译,如:中文名为“周小月”,英文名可读成“Xiaoyue Zhou”。根据英文命“教名+自取名+姓氏”的名字排列方法,我们在将中文名音译为英文名时要将姓氏放到末尾。这样按照英文读法读起来才不会奇怪。
3、名字是4个字的单姓,比如:李王小燕可以写写:Li Wangxioayan
4、ZHAN Junshan,姓大写,避免不懂的分不清姓和名。
5、取英文名字的方法有多种,除了以上的那两种方法之外,我们还可结合外国有名的影视作品来取名,参考这些作品中的人物名字取一个相似的英文名字,当然你也可以直接将那个人物的英文名作为自己的名字来使用。
6、数字用法规范已完成修订。
7、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种:
8、Zhan Junshan,普通写法。
10、Yáng Wèimín杨为民、Zhào Píngān赵平安、Lǚ Lüè吕略、Liú-Yáng Fān刘杨帆、Zhèng-Lǐ Shūfāng郑李淑芳、Dōngfāng-Yuè Fēng东方岳峰、Xiàng-Sītú Wénliáng项司徒文良。
11、Zhan,Jun-shan,同上,加连字符原因不明,可能是表示Jun shan是两个独立的汉字,而不是Justine这种几个字母 但其实是一个词的名字。
欢迎分享转载→ 英语里的中文名字怎么书写(英语中文名的写法(精选11句))
© 2021-2022 - 短句网www.duanju.net版权所有
短句网主要提供经典励志的好句子分享,文章句子段落来源网络整理和网友提供,如有侵权,请联系删除。